antique garden (2).jpg


ガーデニング用の雑貨の種類の中に、「アンティーク」や、
「ヴィンテージ」(ビンテージ)と書かれているものがありますが、
感覚的には、どちらも『古い物』と言う印象があります。

アンティーク雑貨、ヴィンテージ雑貨ってどう異なるのでしょう。


■アンティーク雑貨、ヴィンテージ雑貨の違い

ヴィンテージ(ビンテージ)雑貨と言うのは、約20年〜30年以上、
100年未満の年月を経たものを、指します。

アンティーク雑貨と言うのは、100年以上の年月を経たもの、
つまり、ヴィンテージとは、作られた年代が異なるものです。

また、アメリカでは関税法によって、アンティークと言うのは、
100年以上が経過したものとして、法律上定められています。

ガーデニング雑貨に多いのは、「アンティーク風」や、
「ヴィンテージ風」と言った「風」を使った言い回しが良く見られます。

上記を参考にすると、アンティーク風雑貨は、
100年以上経過した雑貨をモチーフに作られたもの、

ヴィンテージ風雑貨は、
約20〜30年前以上〜100年未満の雑貨をモチーフに作られたもの

と、言い換えることが出来るわけです。


antique garden (1).jpg


■アンティークとヴィンテージは別物

同じ古い雑貨であることは間違いありませんが、
アンティーク(風)雑貨、ヴィンテージ(風)雑貨は厳密には別物なんですね。

また、それぞれ、その雑貨が何処の国のものかということでも、
スタイルが変わってきます。

ヨーロピアンガーデンや、ナチュラルガーデン、北欧風ガーデン、
などの系統を良く目にするように、
それぞれに、アンティーク雑貨や、ヴィンテージ雑貨があるのですね。

ただ古いものだから……と、アンティーク雑貨などを集めるのではなく、
英国風にする、北欧風にするなどのテーマを決めておくと、
居心地の良い庭になりそうです。

ガーデニング雑貨 アンティークを各種見てみる
 カテゴリ
 タグ